Lacey Township News

2/18/2022 - Department of Community Affairs Eviction Protection

PROTECT YOURSELF FROM EVICTION. If you are facing eviction, New Jersey may have protections for you and your family. These protections are not automatic. You MUST fill out an eviction prevention income self-certification form in order to take advantage of these protections. You can self-certify and apply for rental assistance at covid19.nj.gov/pages/renter or by calling 609-490-4550. For more information on the self-certification, rental, mortgage, or utility assistance, or if you have additional questions, please visit www.housinghelpnj.org or call us at 888-691-3002.

PROTÉJASE DEL DESALOJO. Si se enfrenta a un desalojo, Nueva Jersey podría tener protecciones para usted y su familia. Estas protecciones no son automáticas. DEBE completar un formulario de autocertificación de ingresos para la prevención de desalojos para poder aprovechar estas protecciones. Puede autocertificarse y solicitar asistencia de alquiler en covid19.nj.gov/pages/renter o llamando al 609-490-4550. Para obtener más información sobre la autocertificación, el alquiler, la hipoteca o la asistencia con los servicios públicos, o si tiene preguntas adicionales, visite www.housinghelpnj.org o llámenos al 888-691-3002.